“Buugtii Aabbahay Liqday” Waa mid ka mid ah buugta Affonso Cruz ee kusoo biiray keydka maktabadda Soomaalida, waana buugga 24-aad ee Taxanaha Hiil Turjumid Magaciisa asalka ahi waa “The Books that Devoured My Father” waxa qoray Affonso Cruz waxaana turjumay Cabdirisaaq Siciid. Waxa uu buuggani qayb ka noqon doonaa waxqabadka turjumaaga iyo Hiil Press ka wada shaqeeyeen sannadkan.
Vivaldo Bonfim oo ah shaqaale dawladeed waxa uu xafiiskiisa cashuuraha ugu noolyahay nolol fadhiid ah oo aan lahayn xamaasad. Sidaas awgeed waxa uu qaadanayaa dhawr sheekofaneed si uu qarsoodi ugu akhriyo. Isaga oo iska yeelyeelaya inuu shaqaynayo, ayaa waxa uu quusayaa akhriskii waxa uuna ku libdhayaa dunidaa buugaagta guntooda ah.
Tani waa qisadiisa dhabta ah, sida uu uga sheekaynayo wiilkiisa Ilias Bonfim, kaas oo u kicitimi doona baadigoobka aabbihii, isaga oo ka raacdaynaya qaar kamid ah foolaadka sheekofaneedyada qadiimiga ah, sida: Crime and Punishment (Dostoevysky), The island of Dr Moreau
(H.G Wlls), The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde’ (Rober Louis Stevenson), iyo Fehrenheit 451′
(Ray Bradbury). Haddaba, nasiibku miyuu ku garab gali doonaa safarkaas dhanka xiska ah ee ay isku wajihi doonaan jaadadka kala duwan ee buuggaagta ah, shakhsiyadaha mala’awaalka ah, iyo qoraayadaa ku cindan dunida suugaanta.
Customer reviews
Reviews
There are no reviews yet.
Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.